It's Sunday!

domingo, 9 de febrero de 2014


 Si!!! Es domingo... Adorado por aquellos, que como yo, han trabajado el sábado y no tan querido por los que no se quitan de la cabeza el tan cercano lunes.
Pero digan lo que digan, el domingo es un gran día!

Yeah! It's Sunday... worshiped by those, who like me, have worked on Saturday, and not so loved by those who don't forget Monday is closer... But whatever they say, Sunday is a great day! 

Day of tumbling into bed until you get tired of it...
Día de dar vueltas en la cama hasta que te canses....

Day of having the best breakfast at any time!...
Día de pegarte un desayuno 10 a la hora que "te de la gana"...

Sunday is the day of being yourself, without formalities!
El domingo es el día de SER TU MISMA, sin formalidades!

It is always a good day to laugh for everything...
Siempre es buen día para reirte por cualquier chorrada...
 

To kiss all you want...
De besar cuanto quieras....
 

Sunday is also the day to spend time with our people... And the day to love...
El domingo también es día de pasar tiempo con los nuestros... Con la gente que queremos. Y querer....


And to allow be loved...
Y  dejarse querer....

It is day for cravings... 
Es día de darte UN CAPRICHO...

With no regrets...
 Sin remordimientos...

Day to be a girl once again...
Día de volver a ser una niña...

It's day to play...
Día de Jugar....

And dreaming high...
 Y de soñar alto...

Relax! It is the perfect day to forget about what others think of you.
Relájate! Es el día perfecto para olvidarte de lo que los demás piensen de ti.

The only thing we have to think about on Sunday... is to live full time (remember that tomorrow is Monday!), laugh (until you get tired) and love (with freedom and without complexes). L&L&L
Lo único por lo que debes preocuparte el domingo.... es de vivir al máximo el momento (recuerda que mañana es lunes!), reir (hasta que te canses) y amar (con libertad y sin complejos) . L&L&L.

Es ideal aplicarlo a todos los días de la semana... Pero por algo se empieza!.  Creo que a medida que nos hacemos mayores y nos distanciamos de aquel niño que fuimos en su día, olvidamos lo facil que es divertirse y reir... Al fin y al cabo esa es la clave para ser feliz.

FELIZ DOMINGO A TOD@S!!!!

It is ideal to apply it to every day of the week... But this is a good way to start!  I think that as we get older and distance ourselves from that child we were once, we forget how easy is to have fun and laugh... At the end, that's  the key to being happy.

HAPPY SUNDAY EVERYONE!!!

2 comentarios:

  1. So so lovely!!
    With love, Bárbara

    www.preppylemonade.com
    www.preppylemonade.com

    ResponderEliminar
  2. Me ha encantado el post!! Tenemos que preocuparnos de disfrutar
    Besos guapa

    Serenity by Gemma

    ResponderEliminar

Proudly designed by Mlekoshi playground